Abstract The objective of this study was to report the first record of Xylosandrus compactus in a Khaya senegalensis plantation in the Northeast region of Brazil. The study area comprised 10 hectares of African mahogany (Khaya senegalensis) planted under different silvicultural systems and varying in age (4, 10 and 24 months). From May to July 2019, both larvae and adults of Xylosandrus compactus, attacked the petiole of adult trees in the field, promoting small holes followed by darkening from the hole to the leaf tip. Furthermore, the stem of the seedlings at the nursery had holes in its stem basis and internal galleries in young and adult individuals. It is estimated that 77% of the Khaya senegalensis population in the 24-month trees were attacked. Therefore, the growth of the trees may be compromised, and if there is no proper management, X. compactus can cause economic damage in the K. senegalensis plantation.

Resumo O Bioma Caatinga inclui uma flora predominantemente xerófila, cujas características estão ligadas às condições da região e compreende atividades que afetam diretamente os aspectos da caatinga, sendo uma delas a pecuária. Assim, o presente estudo teve como objetivo avaliar a Fitossociologia do componente arbóreo-arbustivo, bem como indicadores ecológicos, em duas áreas de Caatinga com históricos diferentes de uso, no Sertão Paraibano. Para isso, considerou-se duas áreas pertencentes à uma zona rural de Brejo do Cruz-PB, uma destinada à criação de bovinos há mais de 20 anos e outra sem atividades há 10 anos. Com isso, foram instaladas 40 parcelas de 25 x 10 m (250 m²) nas respectivas áreas, no qual foram amostrados indivíduos quanto à família, gênero e espécie e feita análise dos parâmetros fitossociológicos. Os indicadores avaliados foram: regeneração natural, serapilheira e entomofauna. Os resultados mostraram que as duas áreas apresentaram padrões semelhantes em relação à fitossociologia e diversidade, tendo como principais espécies Poincianella bracteosa, Mimosa tenuiflora e Aspidosperma pyrifolium. Quanto aos indicadores ecológicos, a regeneração natural e Entomofauna apresentaram resultados semelhantes para as áreas, enquanto a serapilheira apresentou diferença significativa entre as áreas, apontando maior valor para o ambiente conservado. Contudo, as áreas apresentaram padrões similares, indicando que a intensidade animal não exerceu diferença no período considerado.

Abstract The Caatinga Biome includes a predominantly xerophilic flora, whose characteristics are connected to the conditions in the region. It includes activities that affect directly the aspects of the caatinga, one of which is livestock. Therefore, this study aimed at evaluating the Phytosociology of the arboreal-shrubby component, as well as ecological indicators, in two areas of Caatinga with different history of use, in the drylands of the state of Paraiba. For this purpose, two locations belonging to a rural area of Brejo do Cruz-PB were considered one destined to the creation of cattle for over 20 years and the other without activities for 10 years. Thus, 40 lots of 25 x 10 m (250 m²) were installed at those areas, in which individuals were sampled according to their family, genus and species, and phytosociological parameters were analysed. The evaluated indicators were: natural regeneration, litter and entomofauna. The results showed that the two areas presented similar patterns, regarding phytosociology and diversity, where Poincianella bracteosa, Mimosa tenuiflora and Aspidosperma pyrifolium are the main species. As for the ecological indicators, the natural regeneration and Entomofauna both presented similar results for the areas, while the leaf litter presented a significant difference between the areas, indicating a higher value for the preserved environment. However, the areas showed similar patterns, indicating that the animal intensity did not exert any difference in the considered period.

O uso múltiplo das florestas plantadas pelo setor industrial de base florestal vem aumentando gradativamente. Hoje, a utilização da madeira de eucalipto para fins mais nobres já é uma realidade. Porém, algumas limitações como a presença de tensões de crescimento são responsáveis por grandes perdas no setor. As tensões de crescimento geram rachaduras de topo em toras e tábuas e também empenamentos nas peças após o desdobro. Dentro desse contexto, este trabalho objetivou avaliar essas tensões em diferentes classes diamétricas e alturas, em indivíduos de Corymbia citriodora e Eucalyptus urophylla, usando o método não destrutivo da medição da deformação residual longitudinal (DRL), ao redor da circunferência dos troncos das árvores. As deformações residuais longitudinais, associadas às tensões de crescimento para Corymbia citriodora e Eucalyptus urophylla, respectivamente, foram, em média, de 0,106 e 0,092 mm. O efeito da classe diamétrica em Corymbia citriodora evidenciou correlação negativa significativa com a DRL, enquanto a altura não mostrou qualquer tendência quando relacionada com a DRL dessa espécie. Em Eucalyptus urophylla foi possível observar que tanto a correlação com o diâmetro à altura do peito (DAP) quanto com a altura foi significativa, apresentando coeficientes negativos, ou seja, as tensões de crescimento foram menores em árvores com maiores DAP e maiores alturas.

The multiple-use of planted forests by the forest products industrial sector has been increased gradually. Today, eucalyptus wood is used for nobler applications. However, some limitations, such as the presence of growth stresses, are responsible for great losses in the sector. Growth stresses generate cracks in the tops of logs and boards followed by warping. In this context, the objectives of the present work were to evaluate the growth stresses in individual Corymbia citriodora and Eucalyptus urophylla with different diameter and height classes, by the longitudinal residual strain (LRS) nondestructive method, around the trees circumference. The average longitudinal residual strain, associated to the Corymbia citriodora and Eucalyptus urophylla growth stresses, were 0.106 and 0.092 mm, respectively. For Corymbia citriodora, the diameter at breast height (DBH) had a negative significant correlation with the LRS, while the height did not show a significant correlation. For Eucalyptus urophylla, a negative significant correlation between LRS and both variables, DBH and height, was observed. Indeed, growth stresses were lower for greater DBH and heights.

Abstract The anatomical structure and physical and mechanical properties of wood vary significantly between trees of the same specie and between different parts of the same tree. The objectives of this work were to study the basic density, the fiber length and lumen diameter of Tectona grandis L., coming from two distinct places, with ages of 12 and 5 years. The samples were obtained from wood disks, removed of segments from pith to bark. Significant differences were observed in the radial variation of fiber length among the two provenances and ages analyzed.

Resumo A estrutura anatômica e as propriedades físicas e mecânicas do lenho variam significativamente entre árvores de uma mesma espécie e mesmo entre diferentes partes de uma mesma árvore. Este trabalho teve como objetivo estudar a densidade básica, o comprimento e o diâmetro do lúmen das fibras da madeira de Tectona grandis L., provenientes de dois locais distintos, com idades de 12 e 5 anos. Para tal, foram confeccionados corpos-de-prova obtidos a partir de discos de madeira, retirados de secções feitas entre a medula e a casca. Foram observadas diferenças significativas na variação radial do comprimento das fibras entre as duas procedências/idades analisadas.